今週の被災地から Vol.130

いつもは自分のことをお送りしているばかりなのですが、

今回はちょっと趣向を変えて、「ご紹介」でーす。

発生からまもなく２年になろうとしている新潟県中越震災の被災地で、

あたらしい動きが始まっています。

被災地でボランティアをされておられる方から

被災地の復興において、まちづくり、地域づくりの柱として

グリーンツーリズム（「農山漁村などに長く滞在し、農林漁業体験やその地域の自然や文化に触れ、地元の人々との交流を楽しむ旅」）を始めたという連絡が私のところに入りました。

今回、９月１５日、１６日に地域づくりスタディツアーと称して、被災地の中越地区（小千谷、山古志、川口）を、バスで回る企画がなされます。

パンフレットはあるのですが、ちょっとファイル容量が１．５MBと大きすぎるので、文章の部分だけ抜き出して下記にコピーしました。

私も発生直後からかかわっている中越震災被災地の動きとして、皆さんに知っていただきたいと思いまして、メルマガにしてみましたのでご覧ください。

もしパンフレットのファイルが欲しい方は私まで、

また現地ツアーに行ってみたい方は

「新潟県NPO・地域づくり支援センター」まで
新潟市上所2-2-2 新潟ユニゾンプラザ1 階
TEL:025-280-8750
FAX:025-281-0014
E-mail:
info@nponiigata.jp

[パンフレットの文章部分コピー]

地域づくりの現場と人をめぐるスタディツアー
第１回新潟県地域づくり研修ツアー

2006年9月15日(金)16日(土)　新潟県地域づくり研修ツアーは、

地域づくりを現場から学ぶプログラムです。
現場で活躍する人の姿にスポットライト
をあてて、その生の声を現場で聞きます。

　旅心を全開にして参加して下さい。
きっと新しい発見と出会いがあなたを
待っているはずです。

参加者を募集中！

申込書で9 月5 日(火)までにお申し込み下さい。
申込み多数の場合は、抽選により受講者を決定します。

●主催●　新潟県、新潟県NPO・地域づくり支援センター
●企画運営●　新潟県NPO・地域づくり支援センター
( 特定非営利活動法人まちづくり学校、特定非営利活動法人新潟NPO 協会)
●協力●　中越復興市民会議
●対象●　地域づくりに興味ある団体・個人・行政関係者
●定員●　20名
●費用●　12,000円（食事、交流会費用・宿泊費の実費　※バス代は、主催者が負担）
●場所●　中越地域
①山古志サンフラワー　『仮設での毎日を楽しく過ごすために、ひまわり育ててます』
②あねさの会　『山古志のあねさがプロの田舎を提供します』
③竹沢　『帰らなければ復興ははじまらない。いち早く山古志に戻った男達の取り組み』
④山本山小千谷市民の家　『中越大交流会　いろんなひとをお誘いしています』（宿泊）
⑤浦柄　『地震と水害と　戊辰戦争の戦場朝日山の復興』
⑥東山小学校　『R291を通れなくした崩壊現場』
⑦塩谷　『ご冥福を祈ります　復興の象徴、芒種庵を作っています』
⑧木沢　『中越地震の震央　コシヒカリと、お母さんたちによる手作りの山菜料理』
⑨田麦山　『震災がつなぐ絆が生んだ営農組合』
⑩アグリの里　『農を中心にハートをつかめ　とおちゃん、かあちゃんによる生産者協議会』

地域づくりの現場と人をめぐるスタディツアー
第１回新潟県地域づくり研修ツアー

9 月15 日（金）

9：00 長岡地域振興事務所　集合
10：00 山古志サンフラワー
『仮設での毎日を楽しく過ごすために、ひまわり育ててます』
12：00 あねさの会（昼食）
『山古志のあねさがプロの田舎を提供します』
15：00 竹沢　温泉
『帰らなければ復興ははじまらない。いち早く山古志に戻った男達の取り組み』
17：00 山本山小千谷市民の家（宿泊場所）
小千谷市大字山本1195 番地
18：30 大交流会　～中越地域ゲスト参加者呼びかけています～

9 月16 日（土）

7：30 朝食
8：30 出発
9：00 浦柄
『地震と水害と戊辰戦争の戦場朝日山の復
興』
10：00 東山小学校
『R291を通れなくした崩壊現場』
11：00 塩谷
『ご冥福を祈ります復興の象徴、芒種庵を
作っています』
12：00 木沢
『中越地震の震央コシヒカリと、お母さん
たちによる手作りの山菜料理』
14：00 田麦山
『震災がつなぐ絆が生んだ営農組合』
15：30 アグリの里
『農を中心にハートをつかめとおちゃん、
かあちゃんによる生産者協議会』
17：00 長岡地域振興事務所　解散

【お問い合わせ先】
新潟県NPO・地域づくり支援センター
新潟市上所2-2-2 新潟ユニゾンプラザ1 階
TEL:025-280-8750
FAX:025-281-0014
E-mail:info@nponiigata.jp
〆切 2006 年9 月5 日（火）
参加費 12,000 円
【お断り】お申込みに際しお送り頂いた個人情報は、本件に関するご連絡および今後の当センターからのご案内のために使用させて頂きます。